2 Korinthe 7:1
Statenvertaling
Dewijl wij dan deze beloften hebben, geliefden, laat ons onszelven reinigen van alle besmetting des vleses en des geestes, voleindigende de heiligmaking in de vreze Gods.
Herziene Statenvertaling*
Omdat wij dan deze beloften hebben, geliefden, laten wij onszelf reinigen van alle bezoedeling van vlees en geest, en de heiliging volbrengen in het vrezen van God.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daar wij nu deze beloften bezitten, geliefden, laten wij ons reinigen van alle bezoedeling des vlezes en des geestes, en zo onze heiligheid volmaken in de vreze Gods.
King James Version + Strongnumbers
Having G2192 therefore G3767 these G5025 promises, G1860 dearly beloved, G27 let us cleanse G2511 ourselves G1438 from G575 all G3956 filthiness G3436 of the flesh G4561 and G2532 spirit, G4151 perfecting G2005 holiness G42 in G1722 the fear G5401 of God. G2316
Updated King James Version
Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.
Gerelateerde verzen
Matthéüs 5:48 | Titus 2:11 - Titus 2:14 | Lukas 11:39 - Lukas 11:40 | Matthéüs 5:8 | Hebreeën 12:28 | Spreuken 20:9 | Jesaja 1:16 | 1 Petrus 5:10 | Ezechiël 36:25 - Ezechiël 36:26 | Jakobus 4:8 | Handelingen 9:31 | 2 Kronieken 19:9 | Spreuken 8:13 | Jeremía 13:27 | Jesaja 55:7 | Psalmen 51:10 | Hebreeën 12:23 | 1 Thessalonicenzen 3:13 | Psalmen 119:9 | 1 Thessalonicenzen 4:7 | 1 Thessalonicenzen 5:23 | 2 Korinthe 6:17 - 2 Korinthe 6:18 | Romeinen 5:20 - Romeinen 6:11 | 1 Johannes 3:3 | Spreuken 30:12 | Hebreeën 4:1 | Psalmen 19:9 | Spreuken 16:6 | Filippenzen 3:12 - Filippenzen 3:15 | 1 Petrus 2:11 | 2 Korinthe 1:20 | 1 Petrus 1:22 | Ezechiël 18:30 - Ezechiël 18:32 | Éfeze 2:3 | 1 Johannes 1:7 | 2 Petrus 1:4 - 2 Petrus 1:8 | Matthéüs 23:25 - Matthéüs 23:26 | Jeremía 4:14 | Matthéüs 12:33 | 1 Korinthe 6:20 | Éfeze 4:12 - Éfeze 4:13 | 1 Johannes 1:9